81. Recursos Para Niños: Say Hello To The World Words in English from the hawaiian language Hawaiian Culture. Ethnologue About hawaiian language Speakers Honolulu Star Bulletin Hawaii Looking http://www.ipl.org/div/kidspace/hello/hawaiian.html

This collection All of the IPL Advanced Ud. está aquí: Inicio KidSpace Say Hello to the World About the IPL ... Contact Us KidSpace Features Ask a Question Culture Quest Learning HTML Orca Search ... Story Hour KidSpace Subject Collections Reference The World Computers/Internet Reading Zone ... Fun Stuff Say Hello in the Hawaiian Language Hawai'i Click to hear how to say hello in Hawaiian! (To listen to sound files, you will need to download Real Audio Player "Hello, my name is Kanani." English: Hello My name is Hawaiian: Aloha 'O-(your name), ko'u inoa Pronunciation: Ah-LOH-hah OH-(your name), KOH-oh EE-noh-ah Did You Know You Were Speaking Hawaiian? Words in English from the Hawaiian language: lei lanai hula aloha ukelele Hawaiian Alphabet Hawaiian Alphabet Basic Vowel Sounds The Hawaiian Alphabet Learning Hawaiian Hawaiian for Travelers Learn Hawaiian Native Tongue Hawaiian Glossary Hawaiian Dictionary ... Hawaiian Language Center Hawaiian Culture Ethnologue: About Hawaiian Language Speakers Honolulu Star Bulletin: Hawaii Looking Back Photo Tour of Hawai'i Hula ... History of Surfing Who Can You Talk To? There are 2,000 people in Hawai'i and California in the United States of America who speak Hawaiian. Now you can say hello to 2,000 people!

82. Learn Hawaiian Language - Free Conversational Hawaiian Lessons Online - Common H Learn hawaiian language for free Free Conversational hawaiian language Lessons - Learn to speak Hawaiian - Common Hawaiian Words and Phrases. http://www.phrasebase.com/learn/hawaiian.php

Home Chat Forum Translations ... Learn Hawaiian Language Learn to speak Conversational Hawaiian Language Why Language Learning is Difficult Studies show that in most languages, native-speakers tend to use less than 3,000 unique words on a daily basis. Then why is learning a seond language such an overwhelming task? First, the written target language may use new characters if not an entirely new character set. Characters are put together to form new, unique and often unfamiliar sounds, even new pitches and inflections. For each word currently utilized in your native language, you must memorize the equivalent word in your target language. Then you must learn rules for putting words together to form complete sentences of meaning, sentence structure. Then grammar with it's inherent rules and exceptions. Lastly, there's comprehension, listening and understanding at normal conversation speed. It's no wonder so many people fail to learn a second language. Broken down to it's components, the challenge is overwhelming if not insurmountable. The Problem with False Claims Many language websites, books, and software providers claim they can teach you to be fluent in a matter of days? Even offering

83. Kauai Visitors Bureau :: Web Site Hawaiian Language Disclaimer Like the Hawaiian islands themselves, the hawaiian language is unique among the world s languages. Originally, Hawaiian was a spoken language and did not http://www.kauaidiscovery.com/hawaiian_language.html

Home Kauai Specials Virtual Tour E-Postcards ... Windward The Use of Hawaiian Language on this Site The lazy way to get an abbreviated version is to drive up the mountain from Waimea into Kokee State Park, go past the lodge and the museum to either the Kalalau Lookout or the Puu O Kila Lookout and gawk. heiau is near the Wailua River mouth, strategically located to greet the first rays of dawn." width="160" height="85" onmouseover="overlib('Photo By: Robert Rekward Hininaakala means "the rising of the sun." The heiau is near the Wailua River mouth, strategically located to greet the first rays of dawn. Ocean kayaking is also a great island activity. Try the Poipu to Port Allen course with a stop in Lawai Bay. Ocean kayaking can be a memorable, once-in-a-lifetime experience, and we recommend hiring a guide, especially if you are considering kayaking the Na Pali coast. "National Geographic" deemed it the second best adventure in the country. Like the Hawaiian islands themselves, the Hawaiian language is unique among the world's languages. Originally, Hawaiian was a spoken language and did not exist in written form. When western missionaries came to Hawaii, they transposed the sounds and characters of the Hawaiian language onto the Roman alphabet. While this did allow Hawaii's native peoples the benefits of a written language, as you might expect, there were many gaps created when the flowing spoken word and all it's subtlety was forced into a box in which it didn't really fit.

84. Kauai Visitors Bureau: Official Web Site Of The Kauai Vacation Kauai s hawaiian language and Culture. You ll enjoy the melodic sounds of the hawaiian language, and you may even start using a few during your visit to http://www.kauaidiscovery.com/kauai/culture language/

Home Kauai Specials Virtual Tour E-Postcards ... Windward FREE Travel Planner Preview your vacation with our FREE Kauai Travel Planner. >> Travel Trade Are you a licensed travel agent? Click here to view special offers, order promotional materials and more. Go Hawaii! Explore Kauai Printable PDF Map PLAN THE PERFECT KAUAI VACATION ON HAWAII'S ISLAND OF DISCOVERY! Kauai , aptly nicknamed the Garden Isle , is the Hawaiian vacation destination treasured for its lush tropical greenery and sparkling sand beaches . Visitors to the island worship not only its postcard-perfect beauty, but Kauai's diversity of cultures activities shopping , and dining Visitor Services Many guides are available to supplement the KVB Travel Planner. Kauai Condos All the comforts of home, in paradise. Golfing in Paradise Eight excellent courses, rated as some of the best in Hawaii. Kauai is the ideal location for all things love and romance. KAUAI NEWS Fall Kauai Vacation Specials: View accommodation and activity vacation specials offered by Kauai Visitors Bureau Members. Choose Kauai for the Perfect Wedding: From intimate beach weddings to celebrations with hundreds of guests Kauai is the perfect setting. ... Tsunami Marketing

85. North County Times - North San Diego And Southwest Riverside County News hawaiian language enrollment also has increased at the university s Manoa campus That was the idea of Daniel Anthony, a hawaiian language student from http://www.nctimes.com/articles/2005/03/13/special_reports/books/15_35_323_12_05

Editions of the North County Times Serving San Diego and Riverside Counties Contact Us Archive News Search ... Local Events Features: Books Last modified Saturday, March 12, 2005 8:12 PM PST Javascript disabled. Cannot display HTML ad. Hawaiian language enjoying revival in its homeland By: RON STATON - Associated Press HONOLULU "E heluhelu kakou," Nako'olani Warrington tells her third graders let's read together. But there's no need to translate at Ke Kula Kaipuni o Anuenue, a public immersion school where all instruction for the 350 students is in the Hawaiian language. The school represents a turnaround for the native language in the islands, which appeared 20 years ago to be fading away. A 1983 survey estimated that only 1,500 people remained in Hawaii who could speak it, most of them elderly. Today there are probably 6,000 to 8,000 Hawaiian language speakers throughout the state, most of them under the age of 30, said Kalena Silva, professor of Hawaiian studies at the University of Hawaii-Hilo. Everyone knows a little bit of Hawaiian, even visiting mainlanders. "Aloha" has become an almost universally recognized greeting and expression of love. "Mahalo" often subs for "thank you."

86. Hoku's - Hawaiian Language Performance Of The Year hawaiian language Performance of the Year. 2000 Ho`okena 5, Ho`okena; 1999 - Kekuhi, Kekuhi Kanahele; 1998 - Ne Leo Kama aina O Ku u Aina Ho oheno, http://www.hawaii-music.com/hokus/hawlang.htm

Hawaiian Language Performance of the Year Ho`okena 5 , Ho`okena Kekuhi , Kekuhi Kanahele Ne Leo Kama'aina O Ku'u'Aina Ho'oheno , Ku'uipo Kumukahi Return to Hoku Page Return to Main Page Send questions or comments to stevo@hawaii-music.com

87. Hawaiian Language On The Web But there s a twist Hawaiian along with several Polynesian languages, uses two diacritical marks to change the pronunciation and meaning of words. http://www.nps.gov/hale/pages/tier_three/language.htm

Seven constants: h, k, l, m, n, p, w and the vowels: a, e, i, o, u make up the Hawaiian alphabet. What could be easier? But there's a twist - Hawaiian along with several Polynesian languages, uses two diacritical marks to change the pronunciation and meaning of words. The kahako is a macron, a short, horizontal line that is used over vowels. It indicates to the speaker to slightly draw out the sound of the vowel that it appears over. The final "o" in kahako has a macron above it. The 'okina is the single, open quote that appears frequently before vowels. It indicates a glottal stop or clear break between vowels, such as in the english phrase "uh-oh". The 'okina is easy to duplicate in type using the single apostrophe. But, when used on a website it can cause difficulty with Internet search tools. For example, a search on "Hawai'i" and "Hawaii" do not always return the same results. The macron is impossible to implement with current technology, except with downloadable fonts. But using these fonts would make our pages inaccessible to users without the latest graphic oriented browsers. So we have chosen to use the correct diacritical markings for all graphics, but are unable to use them in regular text. Please use the following graphic as an introduction to the correct spelling of some of our plants, animals and places.

88. Hawai'i Volcanoes National Park - History And Culture - Hawaiian Language However, Hawaiian along with several Polynesian languages, Mahalo, for your understanding as we try to marry the hawaiian language and current browser http://www.nps.gov/havo/history/language.htm

Home Visitor Info Education Nature ... Bookstore Hawaiian Language and the Web Seven consonants: h, k, l, m, n, p, w and the vowels: a, e, i, o, u make up the Hawaiian alphabet. What could be easier? However, Hawaiian along with several Polynesian languages, uses two diacritical marks to change the pronunciation and meaning of words. The kahako is a macron, a short, horizontal line that is used over vowels. It indicates a lengthening of the vowel that it appears over. The final "o" in kahako has an associated macron. The 'okina is the single, open quote that appears frequently before vowels. It indicates a glottal stop or clear break between vowels. The 'okina is easy to duplicate using the single apostrophe. But, it can cause the widely used Internet search tools difficulty. A search on "Hawai'i" and "Hawaii" do not always return the same results. The macron is impossible to implement with current technology, except with downloadable fonts. These would make our pages inaccessible to users without the latest graphic oriented browsers.

89. Hawaiian Language -- Facts, Info, And Encyclopedia Article Hawaiian, along with (An IndoEuropean language belonging to the West Germanic branch; The Voices of Eden A History of hawaiian language Studies. http://www.absoluteastronomy.com/encyclopedia/h/ha/hawaiian_language.htm

Hawaiian language [Categories: Languages of Oceania, Languages of the United States, Hawaiian language] Hawaiian ( Spoken in: (A state in the United States in the central Pacific on the Hawaiian Islands) Hawaii Total speakers: ~1,000 native ~15,000 total (Position on a scale in relation to others in a sport) Ranking not in top 100 (Click link for more info and facts about Genetic) Genetic (The basic cognitive process of arranging into classes or categories) classification (The family of languages spoken in Australia and Formosa and Malaysia and Polynesia) Austronesian (The branch of the Austronesian languages spoken from Madagascar to the central Pacific) Malayo-Polynesian Central Eastern Malayo-Polynesian Eastern Polynesian (An eastern subfamily of Malayo-Polynesian languages) Oceanic Central-Eastern Oceanic Remote Oceanic Central Pacific East Fijian-Polynesian (A native or inhabitant of Polynesia) Polynesian (Click link for more info and facts about Nuclear Polynesian) Nuclear Polynesian Eastern Polynesian Central Eastern Polynesian (Click link for more info and facts about Marquesic) Marquesic Hawaiian Official status Official language of: (A state in the United States in the central Pacific on the Hawaiian Islands) Hawaii (with (An Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the United States and most of the Commonwealth countries)

90. CREDE - The Sociocultural Context Of Hawaiian Language Revival And Learning Fina Although the hawaiian language immersion program as a whole has an active parent group, The hawaiian language A History of Policy and Education http://www.crede.org/research/llaa/1.6_final.html

Language learning and academic achievement Professional development for diversity Preservice teacher education for diversity Schools, family, and community Mathematics and diversity Science and diversity Teacher-school- systemic integration for effective reform The Sociocultural Context of Hawaiian Language Revival and Learning Final Report: Project 1.6 Principal Investigator: Lois A. Yamauchi, University of Hawaii Project Period: July 1, 1996-June 30, 2001 Summary Purpose This study is the first of its kind to document how this unique program began and has developed. The results of this study can assist other indigenous communities interested in implementing language immersion education for language revival and school reform. Research Design Literature Review A literature review of indigenous language immersion programs was conducted in order to situate Paphana Kaiapuni within the context of other similar programs worldwide. Searches were conducted on the ERIC databases and on the world wide web using the keywords "immersion education" and "indigenous language." Historical Analysis An analysis of the historical and political events that led to the development and implementation of Papahana Kaiapuni was conducted. Data for this study were gathered through (a) semi-structured interviews with 10 people who were involved in early program development; (b) a review of research, newspaper, and newsletter articles written about the program; and (c) a content analysis of 207 pertinent Department of Education (DOE) and Board of Education (BOE) documents dated between 1987 and 1995.

91. CREDE - The Sociocultural Context Of Hawaiian Language Revival And Learning: Pro How is the hawaiian language immersion program similar and different from Because the hawaiian language was banned from educational use for nearly a http://www.crede.org/research/llaa/1.6es.html

Language learning and academic achievement Professional development for diversity Preservice teacher education for diversity Schools, family, and community Mathematics and diversity Science and diversity Teacher-school- systemic integration for effective reform The Sociocultural Context of Hawaiian Language Revival and Learning: Project 1.6 Executive Summary Principal Investigator: Lois A. Yamauchi, University of Hawaii Introduction This study is the first of its kind to document how this unique program began and has developed. There were two major research questions that guided the project: 1. What is involved in the development and implementation of a kindergarten to grade 12 indigenous language immersion program? That is, what historical and political events led to the institution and development of the program? How are its efforts sustained? How is the Hawaiian language immersion program similar and different from other immersion and indigenous bilingual programs? 2. What are the perspectives of students and their families, teachers, and administrators regarding the program goals, outcomes, and activities?

92. Comparing Cree, Hualapai, Maori, And Hawaiian Language Programs and comparison of four successful indigenous language programs....... http://jan.ucc.nau.edu/~jar/TIL_21.html

Teaching Indigenous Languages books conference articles columns ... home Chapter 21, Teaching Indigenous Languages Return to Table of Contents Four Successful Indigenous Language Programs Dawn B. Stiles This paper compares Cree, Hualapai, Maori, and Hawaiian indigenous language programs and describes common components and problems of implementation. Characteristics shared by the four programs are discussed in regard to their implications for other language groups interested in implementing their own programs. The author concludes that successful programs need to link language and culture, need written teaching materials, and need community support and parental involvement and that successful programs can fight gang activity, alcohol and drug abuse, and a high dropout rates in indigenous communities. This paper examines four indigenous language programs to compare common components, problems, and outcomes. The programs are Cree Way in Quebec, Hualapai in Arizona, Te Kohanga Reo in New Zealand, and Punana Leo in Hawai'i. The programs were chosen based on four criteria. First, the indigenous language can be categorized as in Stage 6 using Fishman's (1991) graded intergenerational disruption scale for threatened languages or in Stage 3 using Schmidt's (1990) scalethe language is no longer transmitted to the younger generation (in the home or in the community). Only some older people still speak the native tongue as their primary language, and everyday communication uses a replacement language (English in these four communities). The range of speech styles is limited and semi-speakers exist in the middle generations. A semi-speaker is an individual who understands but does not speak the language in its standard form (Schmidt, 1990). According to Dixon

93. Teaching Hawaiian Language Using Computer Technology Incorporating technology into a hawaiian language curriculm. http://jan.ucc.nau.edu/~jar/TIL_14.html

Teaching Indigenous Languages books conference articles columns ... home Chapter 14, Teaching Indigenous Languages Return to Table of Contents Incorporating Technology into a Hawaiian Language Curriculum Makalapua Ka'awa and Emily Hawkins This paper describes Hawaiian language courses developed at the University of Hawai'i at Manoa that incorporate computer technology in the teaching of Hawaiian language. Hawaiian is now frequently heard in gatherings of the Hawaiian community: at birthday parties, concerts, and sporting events to name a few places. It is becoming possible to write checks in Hawaiian, buy goods in a large store, and order food at a restaurant with a Hawaiian speaking person. Revitalization is evident to observers both within and outside the Hawaiian community. The role of the University of Hawai'i The University of Hawai'i is committed to extending Hawaiian language education, especially the full development of Hawaiian immersion in the educational system. The Hawai'i Department of Education expects the University to be the primary agency to guide and assist all educational programs. In that effort the University trains the teachers, conducts evaluations of the programs, prepares materials in various subjects and numerous reading textbooks, conducts classes for inservice teachers, and coordinates many activities with the schools. We are also providing language training to many students who will never become teachers but will become parents, friends, and relatives to children who can now grow up speaking Hawaiian. Our commitments to teaching Hawaiian include:

94. Hawaiian Language Category hawaiian language You are on page 1 showing results 1 to 5 out of 5 Pidgin Grammar an Introduction to the Creole Language of Hawai i is an http://www.besspress.com/catalog.cfm?CatPos=15

95. The Hawaiian Language - Daily Hawaiian Words The only place where the hawaiian language is spoke on a daily basis is on the private island of Ni ihau, located just off the coast of Kauai. http://www.hawaiiscubadiving.com/home/hawaiian-language.html

Home Hawaiian Dive Companies Dive Sites ... Marine Life Hawaiian Language dictionary which covers more that 5000 words and an introduction to the Hawaiian Language. Vowels: A, E, I, O and U Consonants: H, K, L, M, N, P and W Pidgin/Slang What it means Brah brother, friend Da Kine can be substituted for anyword Howzit How are you?, how is it going? Mo'bettah this is a better way Shaka (hand gesture) great, cool, take it easy Stink eye getting a dirty look Tanks eh? thank you Regularly used Hawaiian words English Translation A Aloha greeting used to say hello or goodbye. Aloha can also mean love 'Aina land earth A'a sharp lava Ali'i Hawaiian royalty Akamai smart, intelligent

96. Hawaiian Language Deep Hawaii travel directory hawaiian language. Easy lesson for tourist or anyone interested in the hawaiian language http://www.deephawaii.com/links/hawaiianlanguage.html

Hawaii's biggest and best directory deep hawaii Big Island Volcanoes Hawaiian History Photo gallery ... Volcano Tours Hawaiian language Home Page adventure travel airlines alternative medicine ... Speak Hawaiian Easy lesson for tourist or anyone interested in the Hawaiian language ... www.deephawaii.com/speakhawaiian.htm Ernie's Learn to Speak a Little Hawaiian... Ernie's Learn to Speak a Little Hawaiian My first attempt...... Kökua mai ..! I have toyed with many ideas and subjects for my first try at constructing a decent and informative homepage. I decided t... 15 Pages Found, 8 Links Found, 142 Score, http://www.mhpcc.edu/~erobello ... of this once dying language is important for the future of the Hawaiian people, the more people that know about Hawaiian culture, the stronger it becomes ... ... 15 Pages Found, 8 Links Found, 142 Score, Kualono - website of the Hawaiian Language - ka 'Olelo Hawai'i... Kualono is the website of the Hale Kuamo'o - the Hawaiian Language Center at the University of Hawai'i at Hilo... 28 Pages Found, 12 Links Found, 1788 Score

97. Language Log: Saving Hawaiian Saving Hawaiian. A nice article by Richard Monastersky on the attempted revival of the highly threatened hawaiian language can be found in the December 10 http://itre.cis.upenn.edu/~myl/languagelog/archives/001709.html

Language Log Main December 10, 2004 Saving Hawaiian A nice article by Richard Monastersky on the attempted revival of the highly threatened Hawaiian language can be found in the December 10 issue of The Chronicle of Higher Education pullum at the ucsc site in the edu domain) will win our prize: they will be named on Language Log and they will be given some otherwise closely guarded information: the actual location of the next secret cabal at which the nation's linguists will gather in early January. Sorry, correction: there are two spelling mistakes in Monastersky's tutorial. In fact he cites seven words and misspells two of them. That's a success rate of under 72%, which gets him a grade of D according to the scale I use. For more details, read on . . . Melissa Fox of Oxford, U.K., was the first to mail me with the spelling mistake I had in mind. The existence of the second spelling error (a straightforward misspelling, but not an impossible phonological form) was pointed out to me by Sandra Fan of the Computer Science department at the University of Washington. It is not clear who should get the prize any more, so they both get their names on Language Log, and here is the scoop on where the next secret cabal of the linguists of this country will be: contrary to incorrect rumors that were put about to fool our enemies, it will be at the Oakland Marriott City Center , from January 6th to 9th. Be there! Sneak in and try to catch sight of famous linguists like

98. Hawaiian Language - Ka Olelo Hawaii - Hawaiian Pidgin The Web is rich with resources for learning about the hawaiian language. http://www.hawaiischoolreports.com/language.htm

Hawaii School Reports - Hawaiian Language Main Sections: Quick Facts People History Nature ... Islands Hawaiian Language Note on Usage Writing the Hawaiian language on the Web presents challenges since most browsers will not read the diacritical marks that are sometimes critical to meaning and pronunciation. In most places, we omit the diacritical marks in our text and show the correctly spelled Hawaiian word in parentheses, using ' for the 'okina and ^ for the kahakô. See for online resources. The words and phrases of the Hawaiian language are all around us in the islands, in our place names, street names, many popular songs, on TV and radio, and also on TheBus, at the beach and wherever local folks gather. Most visitors have learned a small vocabulary before they leave and newcomers soon find themselves mixing some Hawaiian words into their everyday speech. Some of the language we hear is not really the Hawaiian language, which is called

99. Hawaiian Language - Hawaii School Reports The Web is rich with resources for learning about the hawaiian language. http://www.hawaiischoolreports.com/language/olelo.htm

Also See Hawaii's People Hawaiian Pidgin Home Page Hawaii School Reports is sponsored by: Quick Facts People History Language ... Nature Hawaiian Language is the Hawaiian phrase for the the language of the people of Hawai'i, which shares many similarities in pronunciation and meaning with other Polynesian languages and dialects. The Hawaiian alphabet, devised by Protestant missionaries in the 19th century, uses 12 letters (a, e, h, i, k, l, m, n, o, p, u, and w) plus two diacritical marks. At times, one will see T in place of K; R in place of L; and B in place of P. Examples: kalo = taro and kapu = tabu. In English the diacritical marks are called a "glottal stop" and a "macron." In Hawaiian, they are called 'okina and . They are critical to both pronunciation and meaning. The 'okina is a sound similar to what comes between uh and oh when we say "uh-oh!". There is a hesitation or catch that separates the two sounds so they are not blended together. The 'okina is only used between vowels or in front of a vowel at the beginning of a word, such as the word 'okina itself.

100. Hawaiian Language hawaiian language sample and links. Organization dedicated to hawaiian language preservation. ”lelo Hawai i hawaiian language lessons and other http://www.native-languages.org/hawaiian.htm

American Indian language American Indian culture What's new on our site today! Hawaiian Hawaiian is not actually a Native American language Hawaiians are Polynesians, not American Indians, and Hawaii is only considered part of North America for political reasons (geographically the islands lie closer to Asia). However, because Hawaiian faces the same political and cultural challenges as other indigenous languages of the United States, we have included some links to Hawaiian language preservation resources here Hawaiian Vocabulary List of vocabulary words in the Hawaiian language. 'Aha Pà «nana Leo Organization dedicated to Hawaiian language preservation. '”lelo Hawai'i Hawaiian language lessons and other resources, also lots of Hawaiian cultural materials. Kualono A great collection of Hawaiian-language stories, articles, and other resources. Charles Ka'Upu Hawaiian songs performed by a native musician. Hawaiian Dictionary Hawaiian-English dictionary for sale. Back to the index of Native American tribes Back to our Native American websites for kids Would you like to help support our organization's work with indigenous American languages?

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

Page 5     81-100 of 137    Back | 1  | 2  | 3  | 4  | 5  | 6  | 7  | Next 20