61. César Vallejo - Wikipedia, The Free Encyclopedia The Black Heralds (Translator rebecca seiferle) Copper Canyon Press ISBN 1556591993. Trilce (Translator rebecca seiferle) Sheep Meadow Press. http://en.wikipedia.org/wiki/César_Vallejo

C©sar Vallejo From Wikipedia, the free encyclopedia Jump to: navigation search C©sar Vallejo Peruvian poet Cesar Vallejo Birth name C©sar Abraham Vallejo Mendoza Born March 16 Santiago de Chuco, La Libertad Peru Died April 15 Paris France Nationality Peruvian Field Poet, writer, journalist Famous works Los Heraldos Negros, Trilce C©sar Abraham Vallejo Mendoza March 16 April 15 ) was a Peruvian poet . Although he published only three books of poetry during his lifetime, he is considered one of the great poetic innovators of the 20th century. Always a step ahead of the literary currents, each of his books was distinct from the others and, in its own sense, revolutionary. Clayton Eshleman and Jos© Rubia Barcia 's translation of "The Complete Posthumous Poetry of C©sar Vallejo" won the National Book Award for translation in 1979. Contents Life Works Los heraldos negros (1919) Trilce (1922) ... edit Life C©sar Vallejo at front of Brandenburg Gate in Berlin C©sar Vallejo was born the youngest of eleven children in Santiago de Chuco , a remote village in the Andes of Peru . He studied literature in the Universidad de la Libertad in Trujillo . Lack of funds forced him to withdraw from studies for a time and work at a sugar plantation, the

62. Archipelago 5.1 - Contributors rebecca seiferle is the editor of The Drunken Boat. The essays to which she refers are “The —rebecca seiferle. “Woman Driving a Car”. To the Editor http://www.archipelago.org/vol5-1/contributors.htm

c o n t r i b u t o r s Chris Agee was born in in San Francisco and attended Harvard University, where he studied with the poet and translator Robert Fitzgerald. He is the author of two books of poems, IN THE NEW HAMPSHIRE WOODS and THE SIERRA DE ZACATECAS a third, FIRST LIGHT , was a finalist for the National Poetry Series (U.S.), 2000 . A guest editor of Poetry Ireland and Metre , he also co-edited a double issue for Poetry of contemporary Irish poetry (Oct.-Nov. ), and an anthology, SCAR ON THE STONE: CONTEMPORARY POETRY FROM BOSNIA A selection of his poems will appear in the forthcoming THE BOOK OF IRISH-AMERICAN POETRY , edited by Daniel Tobin. “The Balkan Butler” and “The Stepinac File” will appear in his collection of Balkan essays, JOURNEY TO BOSNIA , to be published in Sarajevo later this year. He teaches at the Open University in Ireland and the School of Politics, Queen’s University of Belfast, and divides his time between Ireland, New England, and the Balkans. Michael Biggins (translator) is librarian for Slavic and East European Studies at the University of Washington Libraries in Seattle. His translations include the novels

63. Cutthroat: A Journal Of The Arts :: NewPages Guide To Magazines Our contributors include Fred Chappell, Rick DeMarinis, Joy Harjo, Doug Frelke, rebecca seiferle, Naomi Shihab Nye, Dorianne Laux, Marvin Bell, http://newpages.com/magazineguide/cutthroat.htm

Cutthroat A Journal of the Arts P.O. Box 2414 Durango, CO 81302 Phone: E-mail: cutthroatmag@gmail.com Web: www.cutthroatmag.com ISSN: Founded: Issues per year: Copy price: Average pages: Sample price (postpaid): Subscription (individuals): 2 issues/$22 Subscription (institutions): Publisher's description: We publish high-quality poetry and short fiction from well-known as well as previously unpublished authors. We offer two literary prizes yearly: The Joy Harjo Poetry Award and The Rick DeMarinis Short Fiction Award. First place winners receive $1250 plus publication/second place receive $250 plus publication. We also publish the Honorable Mentions in both genres. In 2006, our judges are Naomi Shihab Nye and Robert Olen Butler. See our website or send an SASE for complete guidelines. Besides prizes, we also feature a “Discovery Poet.” Our contributors include Fred Chappell, Rick DeMarinis, Joy Harjo, Doug Frelke, Rebecca Seiferle, Naomi Shihab Nye, Dorianne Laux, Marvin Bell, Richard Jackson, Maj Ragain, Kelly Cherry, Jeff Friedman, etc. Our staff includes, Pamela Uschuk, Editor-In-Chief, William Pitt Root, Poetry Editor and Donley Watt, Short Fiction Editor. Current issue: Number 2 In our second issue, we feature such fine writers as Michael Waters, Naomi Shihab Nye, Richard Jackson, Rebecca Seiferle, Andrei Coderscu, Peter Christopher, Harry Humes, Lowell Jaegar and the winners of the 2006 Joy Harjo Poetry and the Rick DeMarinis Short Fiction Awards.

64. The Modern Word - "Without Covers" Review rebecca seiferle’s The Drunken Boat appears exclusively online, and she regards the Web as a very particular medium “a kind of library that only Borges http://www.themodernword.com/reviews/without_covers.html

Only Connect A review of Without Covers: Literary Magazines at the Digital Edge Purdue University Press, 2002. 180 Pages. ISBN 1557532524; Paperback $15.95 [ Browse/Purchase Review by Paul Kane What links The Evergreen Review The Drunken Boat and Archipelago Evergreen Review The Drunken Boat Archipelago Without Covers The Jacket Ulysses was first published in the Little Review ; similarly, Finnegans Wake Transatlantic Review Evergreen Review . The Evergreen Review The Naked Lunch was first published in its pages (and the sooner the ER I would recommend Without Covers Without Covers is a wonderful snapshot of the current state of the art of online publishing. Without Covers New Yorker Without Covers is one tool to help you get your bearings. Paul Kane 10 January 2003 Additional Information Purdue University Press Page A description of Without Covers from the publisher. Selected Literary Magazines: Archipelago The Drunken Boat Evergreen Review Jacket Magazine

65. Cervena Barva Press Newsletter rebecca seiferle. Martin Burke. Guy R. Beining. Lois Marie Harrod .. rebecca seiferle s poetry collection, Wild Tongue, is forthcoming by Copper Canyon http://www.cervenabarvapress.com/march_newsletter.htm

Sitemap home newsletter Home Page ... Feb. 2006 Gloria Mindock, Editor Issue No. 9 March, 2006 Editorial What's coming up next by the press Rants and Raves... My new chapbook ... Short story chapbook contest POETRY READINGS Massachusetts New York Readings Greeley, Colorado Wilmette, Illinois ... The Bardroom, Budapest, Hungary THEATRE New England Theater Conference's John Gassner Memorial Playwrighting Award "Beauty of the Father" New play by Nilo Cruz ... DARKLING EDITORIAL Welcome to the March Newsletter. Hope you enjoy this issue. This month there are interviews by Natalia Zaretsky and Judy Ray has just published Judy Ray's newest chapbook, " Fishing in Green Waters It will be available at the next week. RANTS AND RAVES Raves for poet John M. Bennett who has three new books published. They are: INSTRUCTION BOOK LAP GUN CUT and K , a collaborative Zaumist visual poetry chapbook by John M. Bennett Rea Nikonova , and Serge Segay . All books are available from: Luna Bisonte Prods 137 Leland Ave. Columbus, OH 43214 Raves for Flavia Cosma who has a new book out called

66. La Alameda Press Links You can find V of Carol Moldaw s The Lightning Field and three poems of Cesar Vallejo translated by rebecca seiferle. Gerald Locklin — Interview by Raindog http://www.laalamedapress.com/links.html

home catalog author news ordering info ... zen LINKS POETRY Big Bridge BookSlut Exquisite Corpse Duration Press ... The Drunken Boat Karl Young's magnus opus site of links and intelligence Tom Raworth Naropa Jack Kerouac School of Disembodied Poetics Jacket Franco Beltrametti Poet, artist, mind Small Press Traffic Long-enduring organization The Poetry Project NYC / St. Marks / legendary Copper Canyon Press Esteemed standard bearers Santa Fe Broadside Rain Taxi Magazine Review of Books both online and print Poetry Flash FishDrum Magazine Exuberant "continuous nerve movie" that sings & surprises Resources for the literary landscape Academy of American Poets As in "the academy" Arthur Sze Interview with Rebecca Seiferle Joanne Kyger Interview with David "Cucumber" Chadwick Philip Whalen "Whatnot": an interview with David Meltzer Poet as Shaman Dedicated page on Gary Snyder; good links

67. MaltaStar.com rebecca seiferle, who founded The Drunken Boatgenerally publishes work that hasn t been published before.” in 2000, is one of the US’s most esteemed http://www.maltastar.com/pages/msFullArt.asp?an=18048

68. Nervous Breakdown In A Chair was so lonely in his mind, and I am beginning to understand it more and more as I sit here in this chair, having a nervous breakdown. rebecca seiferle http://au.geocities.com/masthead_2/issue7/nervous.html

Nervous breakdown in a chair Rebecca Seiferle >>>Disbudding Back to Contents

69. WebCalendar rebecca seiferle has a poem forthcoming in the second postcard series coming rebecca seiferle’s poetry collection, Wild Tongue, is forthcoming by Copper http://www.artsomerville.org/calendar/week.php?date=20060424

70. Open Letters Monthly: An Arts And Literature Review » One Man’s Vallejo As rebecca seiferle points out in the excellent introduction to her own translation of The Black Heralds (2003), the Sixties Press translators were invested http://openlettersmonthly.com/issue/one-mans-vallejo/

@import url( http://openlettersmonthly.com/issue/wp-content/themes/Conestogastreet/style.css ); One Man’s Vallejo John Cotter C©sar Vallejo: The Complete Poetry Edited and Translated by Clayton Eshleman The Poetry of C©sar Vallejo is unparalleled in movingly capturing the dislocation and frustrated passion of the early twentieth century. He lived in a world that was violently breaking and being born, and he depicts—in his masterpiece Trilce and in his posthumous poems—the shapes reality makes when molded to the contours of an individual consciousness: Sometimes I hit against all the againsts, and for moments I’m the blackest height of the apexes in the fatality of Harmony. Or, in narrative: I know there is a person who looks for me in her hand, day and night, finding me, every minute, in her shoes. Doesn’t she know that the night is buried with spurs behind the kitchen? Or, more intimately: I lose contact with the sea when the waters come to me. Let us always depart. Let us savor the stupendous song, the song expressed by the lower lips of desire.

71. La Festival Sundance Film Toronto At Lapoetryfestival.org by rebecca seiferle I know about the birth of the mountain . Publisher and Editorin-Chief of The Drunken Boat, rebecca seiferle s THE MUSIC WE DANCE TO http://www.lapoetryfestival.org/southwestpoetry.html

Welcome to lapoetryfestival.org LA Festival Festival Sundance Film Festival Toronto Film Festival ... Why am I seeing this web site?

72. First Sunday On Poetry Under the Poplars comes from Vallejo s influential, 1919 book The Black Heralds, translated last year by rebecca seiferle. Sometimes blasphemous, other http://www.atticwritersworkshop.com/firstSunday/index.php?article=March_2004

73. Virtek Directory :: Arts : Literature : Authors : S : Seiferle, Rebecca Back to the top page of the Virtek directory. Search. Top Arts Literature Authors S seiferle,_Rebecca. This directory section managed by Phil http://directory.virtek.com/Directory/Arts/Literature/Authors/S/Seiferle,_Rebecc

Search: Top Arts Literature Authors ... S > Seiferle,_Rebecca This directory section managed by Phil Allsopp

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

Page 4     61-73 of 73    Back | 1  | 2  | 3  | 4