41. BERTSO / OLERKIen Orrialdea yannis ritsos. —Makronisos, Yaros, Leros—. yannis ritsos. euskaratzailea. Iñigo Aranbarri. yannis ritsos. Monemvasián jaio zen 1909. urtean. 34koa du lehen http://www.armiarma.com/cgi-bin/urkiza/EBMODBER.pl?Bertso=42731

42. ModernGreekPoetry yannis ritsos Biography (E) Life, works and themes of his poetry. Also, links about Mikis Theodorakis music for the poems. http://www.geocities.com/yioulepp/ModernGreekPoetry.htm

Modern Greek Poetry Collections of Poems translated in English. Collective works POETRY Greece Online magasines of contemporary Greek poetry translated in English. Greek Poetry in English translation Representative poems of Odysseus Elytis, Nikos Gatsos, and Konstantinos Kavafis. Modern Greek Poets Several poem translations. Welcome to Greek Poetry A presentation of Modern Greek poetry, biographies of poets and a wonderful selection of Greek poems in English by Poetry International Web. English translations of Greek love poems. Poets Kostis Palamas. Kostis Palamas Poems by Kostis Palamas translated in English. Poet: Kostis Palamas Three poems by Palamas. The Olympic Anthem Translated in English (also music files and sheet music). Konstantinos P. Kavafis. C.P. Cavafy - The Official Website of The Cavafy Archive Translated poems and texts (whole works), biography and links from the official site of the Kavafy archive. Excellent site! Constantine P. Cavafy

43. Web Directory » Web Directory » Arts » Literature » Authors » R » Ritsos, the entire directory only in this category. Web Directory » Arts » Literature » Authors » R » ritsos, yannis. Help build the largest humanedited directory http://www.netmetis.pl/dir/?c=Arts/Literature/Authors/R/Ritsos,_Yannis/

44. Modern Greek Literature And Poetry ritsos, yannis Iconostasis of Anonymous Saints, Part One G In the series of ritsos YIANNIS. . SELECTED POEMS (1935-1989) A voice of Resilience and hope http://www.hellenicbookservice.com/Modern/modern_greek_literature_and_poet.htm

Modern Greek Novels and Poetry Compiled by and Stelios Jackson Stelios' novel of 2001 "Uncle Petros and the Goldbach Conjecture", by Apostolos Doxiades The Entries all in Greek are original works in Greek. Where the Author is in English and the title in Greek, these are translations into Greek and where the author and title are in English, so is the book ( where it has been translated from Greek I have placed a "G" beside the title ). Books in both Greek and English say so after the title ("parallel text") Listed below in both Greek and English are some of the 2,000 novels and poetic works that we currently stock. Our titles are constantly changing and of course we can get anything available in Greece, normally within a fortnight, so this page will always be a mere tiny percentage of the books we stock. There will eventually be around 1,000 novels and poems on this page. I have used both Greek and English characters in the list below, which brings with it a few problems. I am using the Roman alphabet i.e. A-Z and not the Greek, A-W : As the Greek and Roman alphabets share certain similarities most letters will appear where you'd expect. Below I have shown the system I have used to enable the reader to be able to find a Greek author using the Roman Alphabet:

45. SULAIR: AmLitStudies: Poetry Now ritsos, yannis. See Kimon Friar for trans. FRIAR, Kimon. Poem by yannis ritsos. THE HILLABLUTIONS. 1pp. T.MS. Typesigned. FRIAR, Kimon. http://library.stanford.edu/depts/hasrg/ablit/amerlit/poetrynow6.html

skip to main navigation Area Studies Engineering General Govt - US Humanities Interdisciplinary Numeric Data Science Social Sciences Statistics Archive of Recorded Sound Biology (Falconer) Bing Wing Business (Jackson) Eng.(Swain) Earth Sciences (Branner) East Asia Education (Cubberley) Engineering Government Docs. (Jonsson) Green Library Hoover Institution Information Center Lane Reading Room Law (Crown) Map Collections Marine Biology (Miller) Sciences Media and Microtext Medical (Lane) Meyer Music Physics Special Collections Social Science Social Sciences Resource Center Stanford Auxiliary Library SLAC Library General Information Special Collections Nineteenth Century Twentieth Century to 1945 ... AMERICAN LITERARY STUDIES American Literary Studies E. V. Griffith Archive POETRY NOW #32 1981 PETER VIERECK ISSUE 14pp. Various preliminary materials and OMF section for PN32 14 original photographs as used in PN32 VIERECK, Peter. 2pp. T.MS. Basic interview questionnaire filled in with extensive pencil responses by Viereck.

46. Read About Arts, Literature, Authors, R, Ritsos, Yannis, Poetry From Thumbshots. Free thumbnails for your website! Free Web thumbnail preview image. Visualize sites in directory, search engine. View visual screenshot picture link. http://www.thumbshots.net/webguide.aspx?cat=Arts/Literature/Authors/R/Ritsos,_Ya

47. Katalog DMOZ : Arts : Literature : Authors : R : Ritsos, Yannis Katalog DMOZ Arts Literature Authors R ritsos, yannis. http://dmoz.e-php.pl/Arts/Literature/Authors/R/Ritsos,_Yannis

Ritsos, Yannis Katalog DMOZ Arts Literature Authors ... R : Ritsos, Yannis Poetry 3 pages found in Ritsos, Yannis: Book Review: Late Into the Night By Minas Savvas in Journal of Modern Greek Studies 15:2. http://muse.jhu.edu/journals/journal_of_modern_greek_studies/v015TL/15.2br_ritsos.html Yannis Ritsos: Repetitions, Testimonies, Parentheses Translated by E. L. Keeley. Brief presentation of the poetry collection. http://pup.princeton.edu/titles/4765.html Yannis Ritsos: The Fourth Dimension Translated by Peter Green and Beverly Bardsley. Short presentation of the book and excerpt. http://pup.princeton.edu/titles/5187.html Help build the largest human-edited directory on the web. Submit a Site Open Directory Project Become an Editor Powered by the Free PHP ODP Script , modified by: e-php.pl

48. Literature yannis ritsos was born in Monemvasia, a beautiful medieval village in .. Dignity, immediacy, and timeless resonance yannis ritsos calls to the human http://mimosa.cnice.mecd.es/~nsaenzur/Activities/Literature.htm

"The Giver" by Lois Lowry "Herman" by Lars Saabye Christen Yannis Ritsos Konstantin Kavafis GERMAN STUDENTS CRITIC THE BOOK "THE GIVER" BY LOIS LOWRY Dear readers, First we would like to introduce ourselves. We are pupils of a cultural-studies group at the comprehensive school in Kamp-Lintfort. We all attend the 10 th form. In class we read the novel "The Giver" written by Lois Lowry and on the following pages we would like to present the book to you. We discussed interesting aspects to get a better understanding of the novel. Furthermore we talked about the points we liked and did not like about it. Some of us found it very exciting and stimulating, others thought it was boring. If you also know the book, we would be happy to hear about your opinion. All the pupils of the cultural-studies group in Kamp-Lintfort (Teacher: Heike Siepen) Summary This novel is about a twelve-year-old boy named Jonas. Jonas is a normal boy who lives in a perfect future world and enjoys his childhood. At the Ceremony of Twelve Jonas is selected to be the new Receiver of Memory, which is a very hard and also painful job because he has to take and keep the memories of all people in his community.

49. Project MUSE ritsos, yannis, Late into the Night The Last Poems of yannis ritsos, translated by Martin McKinsey. Oberlin, Ohio Oberlin College Press, 1995. http://muse.jhu.edu/journals/journal_of_modern_greek_studies/v014S/14.1books_rec

How Do I Get This Article? Athens Login Access Restricted This article is available through Project MUSE, an electronic journals collection made available to subscribing libraries NOTE: Please do NOT contact Project MUSE for a login and password. See How Do I Get This Article? for more information. Login: Password: Search Journals About MUSE

50. Author Hitlist View previous page, View next page, Author Search ritsos, yannis. ritsos, yannis. Alìskanlìklarda degisir. T 881 RIT, IN http://lib.aci.k12.tr:8080/webopac/author?searchtext=Ritsos, Yannis.&limiters=DN

51. Greek City Video Greek Music Karaindrou, Eleni, Karalis, yannis, Karantinis, Manolis, Karmas, Yiannis, Karnavas, Takis . Theodorakis, Mikis Farandouri, Maria ritsos, Yiannis http://www.greekcity.com/music/music3cat.taf?_function=list&TYPE=Music&Category=

52. OSU Isthmia: Library ritsos, yannis, Exile and Return, trans. Edmund Kelley (London 1989). ritsos, yannis, Selected Poems, trans. by Nikos Stangos (Athens 1983). http://isthmia.osu.edu/teg/isthmia04/library.htm

OSU EXCAVATIONS AT ISTHMIA LIBRARY OSU Isthmia website Rooms Marinos Rules and SOP Guide to the Korinthia ... Home Please review carefully the following rules for use of the Library: 1. The Library is open every day, 6:30 AM-12:00 PM. Please be considerate of residents of the house and anyone working with the computer equipment. There should be no loud talking in the area. 2. Books are arranged alphabetically, normally by author's last name, and in the order listed here except that some books are at Isthmia and books here are divided by size (and marked by color-coded stickers). Regular-size books are on the upper shelves, large-size books are kept on the lower shelves. Please keep all books in order and return them to their proper place when you are finished. 3. Books may be checked out by putting your name and the date on the card in the back of the book; leave the cardin alphabetical orderin the plastic box provided. THIS PRIVILEGE WILL BE RESCINDED IF TOO MANY BOOKS ARE TAKEN OUT, IF BOOKS ARE HARMED, OR IF THEY ARE NOT RETURNED TO THEIR PROPER PLACE! WE MEAN IT!! 4. Books may be kept for a reasonable time, but they may be recalled for use of others and you should be willing to share. If you do transfer the book to another person before returning it to the library, please change the name on the card to the next person will know whom to ask.

53. A Burning Patience: Translating Yannis Ritsos I first read yannis ritsos sometime around 1975, in the Penguin Book of Socialist Verse edited by Alan Bold now long out of print , which includes one http://aburningpatience.blogspot.com/2005/05/translating-yannis-ritsos.html

@import url("http://www.blogger.com/css/blog_controls.css"); @import url("http://www.blogger.com/dyn-css/authorization.css?targetBlogID=12345339"); A Burning Patience "And, in the dawn, armed with a burning patience, we shall enter the splendid cities." Arthur Rimbaud Thursday, May 26, 2005 Translating Yannis Ritsos I first read Yannis Ritsos sometime around 1975, in the Penguin Book of Socialist Verse edited by Alan Bold now long out of print , which includes one poem of his (an early long one, "Romiosyne," translated by Eleftherios K. Parianos). These trees cannot be accommodated beneath a lesser sky, These stones are not content beneath an alien heel, These faces cannot be accommodated except beneath the sun, These hearts are not content with anything short of justice. I immediately wanted more. When I looked, I found little of his work available in English translation at the time in the local bookstores, I tracked down a copy of Gestures , a small selection of Ritsos' poems from the 1940's through the 1960's, translated by Nikos Stangos; and 18 Short Songs of the Bitter Motherland , a small beautifully done bilingual edition translated by Amy Mims, with the original Greek presented in photo reproduction of Ritsos' own handwriting, and with illustrations by Ritsos.

54. Remembering Yannis Ritsos - Greek Poet Of The Left | Literary Review | Find Arti Remembering yannis ritsos Greek poet of the left from Literary Review in Arts provided free by Find Articles. http://findarticles.com/p/articles/mi_m2078/is_n2_v36/ai_13471880

@import url(/css/us/pub_page_article.css); @import url(/css/us/template_503.css); @import url(/css/us/tabs_503.css); @import url(/css/us/fa_bnet.css); @import url(http://i.bnet.com/css/base.css); @import url(http://i.bnet.com/css/fa.css); @import url(http://i.bnet.com/css/temp.css); On TechRepublic: The 5 worst things to do in a meeting CNET Networks Business: BNET TechRepublic ZDNet All Bnet ... Dictionary Search Advanced Search in free and premium articles free articles only premium articles only Arts Autos Business Health News Reference Sports Technology Search Login Newsletters Today Management ... My BNET Find Articles in: all Arts Autos Business ... Technology Content from our trusted partner BNET Get your own CNET Networks Widget. Content provided in partnership with print share link Remembering Yannis Ritsos - Greek poet of the left Literary Review Wntr, 1993 by Minas Savvas The God he had not accepted was finally kind to Yannis Ritsos. The 81-year-old poet died in his sleep on November 11, 1990, after a relatively salubrious old age. It was poetic grace in itself that the much-honored and prolific author of 117 volumes of verse, after a tumultuous life in which he endured "the world's and flesh's rage," would finally have his ship moor in such tranquil fashion in a safe harbor. From Romiosini to Chronicle of Exile and Time of the Rocks to Smoked Earthen Pot, much of his work is informed by the suffering and persecution he endured or witnessed. Imprisoned in several camps (Kontopouli, Makronisos, Aghios Efstratios) from 1947-1952, the leftist poet was again to be arrested and interned, after the Papadopoulos coup of April 1967, into several penal colonies on various Greek islands.

55. JSTOR The Power Of Brevity In War Poetry The Greek poet yannis ritsos (1974) wrote hun dreds of short poems about the victims of so- cial injustice and was twice nominated for the Nobel Prize in http://links.jstor.org/sici?sici=0013-8274(199709)86:5<72:TPOBIW>2.0.CO;2-1

56. Greek Poetry: Yannis Ritsos - Vox The grandmother left. Maybe she went to spin her cotton on the edge of the great night’s fireplace. But how is it possible that the grand mother went out of http://matushkaelizabeth.vox.com/library/post/greek-poetry-yannis-ritsos.html

Explore Vox Culture Entertainment Life ... Previous Greek Poetry: Yannis Ritsos Sep 30, 2007 at 5:47 PM Post a comment Forgotten Tenderness The grandmother was a good woman, she was quiet. Beside her eyes there were many thin wrinkles like those of tea napkins carefully embroidered. She also had a light heart like a small bag full of cotton. The grandmother left. Maybe she went to spin her cotton on the edge of the great night’s fireplace. But how is it possible that the grand mother went out of the house, and in the rain, and without taking her woollen shawl even ? The little maid is crying on a chair in the hallway. The light rain is also crying on the steps of Elkomenos Church. The smallest grandchild didn’t cry, seeing how beautifully the rain, the steps, the chair, and the little maid all were crying over the little grandmother who now spins her wool unseen. Yannis Ritsos MonembasiaChurchofChristosElkomenos Yannis Ritsos Yannis Ritsos was a distinguished modern Greek poet. He was born in Monemvasia, Greece in 1909. His first collection was published in 1934. He was sent to exile in 1948 - 52 because he was a member of the EAM (National Liberation Form) against the Germans. He wrote many poems. The “Moonlight Sonata” won the National prize of poetry.

57. Yannis Ritsos Yiannis ritsos Revealing the face and soul of Greece. Read Yiannis ritsos poem Moonlight Sonata and other poems. http://www.greeceindex.com/art/art_poetry_ritsos.html

Yannis Ritsos Home Directory Add to Favorites Free Ecards ... Contact us Menu About Greece Education in Greece Health in Greece Travel and Tourism For your holidays in Greece Hotels Hotels, Apartments, Villas, and Camping in Greece Car Rental Find a Car rental agency in Greece Yacht Charter Enjoy Sailing with a Yacht Charter in Greece Cinema In Greece Painting In Greece Photography in Greece Poetry In Greece ... Art Holidays In Greece Directory yiannis ritsos Yiannis Ritsos: Revealing the face and soul of Greece Ritsos' restoration to the totality of his work is an imperative duty to the Greek nation itself, which deserves to regain its unity after nearly forty years of strife, argues Pantelis Prevelakis in these excerpts from his book on the poet. Yiannis Ritsos: Moonlight Sonata "...Let me come with you. What a moon there is tonight! The moon is kind - it won't show that my hair turned white. The moon

58. Military - Links yannis ritsos Repetitions, Testimonies, Parentheses Translated by EL Keeley. yannis ritsos The Fourth Dimension - Translated by Peter Green and http://www.military.cz/Links/Default.aspx?S=/Arts/Literature/Authors/R/Ritsos,_Y

59. Poems By Yannis Ritsos poems by yannis ritsos. from Monochords, yannis ritsos translated by Paul Merchant. 122 A star on the hill. And the strangled woman. http://www.poetserv.org/SRR19/ritsos.html

from Monochords , Yannis Ritsos translated by Paul Merchant A star on the hill. And the strangled woman. Did you see the freed prisoner's bundle on the garden chair? A long Sunday with cypresses, birds, and water jars. He breathes lovingly into the rose's ear. They've left their shoes here, and their clothes still warm, to go for a swim in the river. A sad little village with two chairs in the street. The deeper the gaze, the more tight-lipped the mouth. The lighthouse keeper's silent conversation with the ships he wrecks. Hey, bowlegged man, ocean's bridegroom imagine the torment of your wedding dance. He's holding a laurel leaf tight between his teeth. How will he sing? Am I to tell the moon's secrets to the wounded? Once beautiful, refined, elegant he's grown portly from praise. How come the dead can rule our lives? The pleasure of loneliness after paying off a debt. A beautiful mouth, distorted by the sound of profundity.

60. Kimon Friar Papers Included are manuscripts of Friar s English translations of The Odyssey A Modern Sequel by Nikos Kazantzakis; poetry by Odysseus Elytis, yannis ritsos, http://libweb.princeton.edu/libraries/firestone/rbsc/aids/friar.html

Kimon Friar Papers A Finding Aid Prepared by Maritza Maxwell Manuscripts Division Department of Rare Books and Special Collections Princeton University Library 1992 (updated, 1995) Biographical Note Collection Description Box/Folder Listing Biographical Note Kimon Friar was born in 1911 in Imrali, Turkey, to an American father and a Greek mother. He was brought to the United States in 1915 and naturalized soon after in 1920. As a child Friar had problems with the English language, and so he focused all his energy on art. He discovered poetry at a young age, and, as a teenager, he became interested in drama. After reading "Ode to a Grecian Urn" by John Keats, Friar became fascinated with the energy of the English language and determined to master it. Friar was educated at a number of institutions, including the Chicago Art Institute, the Yale School of Drama, the University of Iowa, and University of Wisconsin where he received his bachelor's degree with honors in 1935. He went on to University of Michigan for his master's degree in 1940, and he won the Avery Hopwood Major Award for Yeats: A Vision Although he was dedicated to writing and translating poetry, Friar began teaching to support himself soon after leaving the University of Michigan. He taught English at Adelphi from 1940-1945, at Amherst College from 1945-1946, at New York University from 1952-1953, and at University of Minnesota at Duluth from 1953-1954. He also served as a visiting lecturer at the following universities: California at Berkeley, Illinois, Indiana, and Ohio State.

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

Page 3     41-60 of 70    Back | 1  | 2  | 3  | 4  | Next 20