Hunayn Biography of hunayn ibn ishaq (808873) His son Ishaq ibn Hunayn, stronglyinfluenced by his father, is famed for his Arabic translation of Euclid s http://www-groups.dcs.st-and.ac.uk/~history/Mathematicians/Hunayn.html
Extractions: Hunayn ibn Ishaq is most famous as a translator. He was not a mathematician but trained in medicine and made his original contributions to the subject. However, as the leading translator in the House of Wisdom at one of the most remarkable periods of mathematical revival, his influence on the mathematicians of the time is of sufficient importance to merit his inclusion in this archive. His son Ishaq ibn Hunayn, strongly influenced by his father, is famed for his Arabic translation of Euclid 's Elements. Hunayn's father was Ishaq, a pharmacist from Hira. The family were from a group who had belonged to the Syrian Nestorian Christian Church before the rise of Islam, and Hunayn was brought up as a Christian. Hunayn became skilled in languages as a young man, in particular learning Arabic at Basra and also learning Syriac. To continue his education Hunayn went to Baghdad to study medicine under the leading teacher of the time. However, after falling out with this teacher, Hunayn left Baghdad and, probably during a period in Alexandria, became an expert in the Greek language. Hunayn returned to Baghdad and established contact with the teacher with whom he had fallen out. The two became firm friends and were close collaborators on medical topics for many years.
HUNAYN IBN ISHAQ (200) Abu Zayd hunayn ibn ishaq al'Ibadi, the celebrated physician, was the most eminent man of his time in the art of medicine. http://tmsyn.wc.ask.com/r?t=an&s=hb&uid=24312681243126812&sid=343126
References For Hunayn References for the biography of hunayn ibn ishaq. G de Young, Ishaq ibnHunayn, hunayn ibn ishaq, and the third Arabic translation of Euclid s http://www-groups.dcs.st-and.ac.uk/~history/References/Hunayn.html
Hunayn Ibn Ishaq Encyclop Dia Britannica hunayn ibn ishaq Arab scholar whose translations of Plato, Aristotle, Galen, Hippocrates, and the Neoplatonists made accessible to Arab philosophers http://tmsyn.wc.ask.com/r?t=an&s=hb&uid=24312681243126812&sid=343126
Islamic Medical Manuscripts: Bio-Bibliographies He collaborated with hunayn ibn ishaq on a number of translations of medicaltreatises See G. Anawati and AZ Iskandar, hunayn ibn ishaq in DSB, vol. http://www.nlm.nih.gov/hmd/arabic/bioH.html
Extractions: A B C D ... G H I J K M ... Z Hadikhan See Muhammad Husayn ibn Muhammad Hadi d. For sources regarding his life, see Richter-Bernburg, "UCLA" , p. 32; and Storey PL II,2 , pp. 220-3 no. 380. see Hakim Muhammad Hadikhan see Muhammad Husayn ibn Muhammad Hadi Hakim Muhammad Sharif Khan d. 1805/1220 or 1816/1231) Mughal For his life and writings, see Storey PL II,2 , pp. 283-5 no. 494; GAL-S , vol. 2, p. 864 no. 56a Harawi, Muhammad ibn Yusuf fl. 1492-1518/898-924 H) In 1518/924 Muhammad ibn Yusuf al-Harawi composed in Arabic an alphabetical medical dictionary and encyclopedia. It covered anatomical and pathological terms and concepts, medicinal substances, and prominent physicians, with all the entries arranged alphabetically. NLM has one copy of this comprehensive medical dictionary ( MS A 6, item 1 Al-Harawi also wrote a lexicon titled Jawahir al-lughah , in three chapters: the first explaining terminology for parts of the body (in alphabetical order), the second on the names of simple and compound drugs (also in alphabetical order), and the third on names of diseases, presented in order from head to toe according to their locations. An autograph copy of Jawahir al-lughah exists in which the author states that he completed the correction of the treatise in 898/1492 (London, Wellcome Library for the History and Understanding of Medicine, MS Arab. 143). The
Hunayn Biography of hunayn ibn ishaq (808873) http://tmsyn.wc.ask.com/r?t=an&s=hb&uid=24312681243126812&sid=343126
Islamic Medical Manuscripts : Catalogue - Commentaries 2 For a printed edition of Hunayn s treatise, see hunayn ibn ishaq, A samplepage from Ibn Abi Sadiq s commentary on hunayn ibn ishaq s Question on http://www.nlm.nih.gov/hmd/arabic/C2.html
Extractions: The most productive translator of Greek medical and scientific treatises into Arabic was unayn ibn Is unayn also composed a number of original medical writings, including the influential Questions on Medicine for Beginners ). A number of commentaries were written on unayn's Questions on Medicine for Beginners see Dietrich, Medicinalia , p. 43-4 no. 15; Ullmann, Medizin , p. 160 note 4; GAL vol. 1 p. 484 (638) and GAL-S ijazah signed by him certifying that a pupil of his named Amin al-Dawlah Tadrus ibn Nasr ibn Malik studied and mastered its contents. unayn 's original treatise has been published in Questions on medicine for scholars by unayn ibn Is unayn's treatise, see Hunayn ibn Ishaq, , edited by Mu Shar (MS A 66) MS A 66, fol. 5b unayn ibn Is Question on Medicine for Beginners , in which rubrications indicate a section of the text by Arabic. 75 folios Dimensions 22.5 x 15 cm; text area 19 x 11.5 cm; 21 lines per page. No author or title is given in the manuscript ; the title has been supplied by the cataloguer. The treatise has been identified by comparing it with copies preserved in other libraries; the text in MS A 66 corresponds to that in London, Wellcome Library, MS Arab. 2, beginning at fol. 149a.
Hunayn Ibn-Ishaq A Forgotten Legend Hunayn ibnIshaq A Forgotten Legend SAMIR JOHNA, M.D., F.A.C.S. http://tmsyn.wc.ask.com/r?t=an&s=hb&uid=24312681243126812&sid=343126
HUNAYN IBN ISHAQ (200) Abu Zayd hunayn ibn ishaq alIbadi, the celebrated physician, was the mosteminent man of his time in the art of medicine. http://www.muslimphilosophy.com/ip/bio-hi.htm
Extractions: Almagest (it is true) (ratl) *[ If we read it as ritle it might mean four cups of wine, which is more probable-Ed.] of old wine; if he felt a desire for fruit freshly gathered, he took Syrian apples and quinces. This was his habit till the end of his life. He died on Tuesday, 7th Safar, A.H. 260 (December, A.D. 873). In the life of his son, the meaning of the word has been already given. The Yunanites were physicians who lived before the time of Islamism; they were sons of Yunan, [Yonan is most probably an altered form of Ionia.] the son of Yafith (Jephet), the son of Nuh (Noah). Islamic Philosophy home Dictionary of Islamic Philosophy Site Translator's Site E-mail
Biografia De Hunayn Ibn Ishaq Reportajes. Los protagonistas de la actualidad. hunayn ibn ishaq (AlHira, 808-Bagdad, 873) M dico y traductor rabe. http://tmsyn.wc.ask.com/r?t=an&s=hb&uid=24312681243126812&sid=343126
Neoplatonism In Islamic Philosophy The great father of the Arabic translation movement, hunayn ibn ishaq, studiedthere; earlier, Nestorian scholars had fled to that city after the Council of http://www.muslimphilosophy.com/ip/rep/H003.htm
Extractions: Islamic Neoplatonism developed in a milieu already saturated with the thought of Plotinus and Aristotle. The former studied in Alexandria, and the Alexandrine philosophical syllabus included such figures as Porphyry of Tyre and Proclus. Associated with these scholars were two major channels of Islamic Neoplatonism, the so-called Theology of Aristotle and the Liber de Causis (Book of Causes) . Other cities beloved of the philosophers at the time of the rise of Islam in the first century ah (seventh century ad ) included Gondeshapur and Harran. Islamic Neoplatonism stressed one aspect of the Qur'anic God, the transcendent, and ignored another, the creative. For the Neoplatonists, all things emanated from the deity. Islamic philosophers were imbued to a greater or lesser degree with either Aristotelianism or Neoplatonism or, as was often the case, with both. Al-Kindi, the father of Islamic philosophy, has a Neoplatonic aspect, but the doctrine reaches its intellectual fruition in the complex emanationist hierarchies developed by al-Farabi and Ibn Sina. Their views are later developed (or metamorphosed) by later thinkers into an emanative hierarchy of lights, as with Shihab al-Din al-Suhrawardi, or the doctrine of the Unity of Being espoused by Ibn al-'Arabi. While al-Ghazali and Ibn Rushd both vigorously opposed Neoplatonic views, the latter attacked the former for his general opposition to the philosophers. Neoplatonism itself had a major impact on that sectarian grouping of Muslims known as the Isma'ilis, and became the substratum for its theology. Historically, Neoplatonism in Islam achieved its climax with the Fatimid Isma'ili conquest of Egypt towards the end of the fourth century
Islamic Medical Manuscripts Bio-Bibliographies See Ullmann, Medizin, pp. 118119; and Sezgin, GAS III, pp. 265-266; hunayn ibn ishaq, al-'Ibadi (d. 873 or 877 260 or 264 H) http://tmsyn.wc.ask.com/r?t=an&s=hb&uid=24312681243126812&sid=343126
Hunayn Ibn Ishaq -- Encyclopædia Britannica hunayn ibn ishaq Arab scholar whose translations of Plato, Aristotle, Galen,Hippocrates, and the Neoplatonists made accessible to Arab philosophers and http://www.britannica.com/eb/article-9041525
Extractions: Home Browse Newsletters Store ... Subscribe Already a member? Log in Content Related to this Topic This Article's Table of Contents Hunayn ibn Ishaq (al-Ibadi) Print this Table of Contents Shopping Price: USD $1495 Revised, updated, and still unrivaled. The Official Scrabble Players Dictionary (Hardcover) Price: USD $15.95 The Scrabble player's bible on sale! Save 30%. Merriam-Webster's Collegiate Dictionary Price: USD $19.95 Save big on America's best-selling dictionary. Discounted 38%! More Britannica products Hunayn ibn Ishaq (al-Ibadi)
How Greek Science Passed To The Arabs XII Translation Into Arabic 1. The First Translators 2. hunayn ibn ishaq 3. Other Translators 4. Thabit Ibn Qurra. XIII The Arab Philosophers http://tmsyn.wc.ask.com/r?t=an&s=hb&uid=24312681243126812&sid=343126
Kindi, Ya'qub Ibn Ishaq As-Sabah, Al- -- Encyclopædia Britannica hunayn ibn ishaq (alIbadi) Arab scholar whose translations of Plato, Aristotle,Galen, Hippocrates, and the Neoplatonists made accessible to Arab http://www.britannica.com/eb/article-9045485?&query=kindi
References For Hunayn References for the biography of hunayn ibn ishaq http://tmsyn.wc.ask.com/r?t=an&s=hb&uid=24312681243126812&sid=343126
Personalities Noble Back to Contents IBN ALBAITAR ( DIED 1248 A.D.) http://tmsyn.wc.ask.com/r?t=an&s=hb&uid=24312681243126812&sid=343126
Comparative Index To Islam : HUNAYN IBN ISHAQ hunayn ibn ishaq. Lived AD 809873. Was a Nestorian Christian during the gloryyears of the Abbasid Caliphate in Iraq. He studied Greek and became known http://answering-islam.org.uk/Index/H/hunayn_ibn_ishaq.html
Extractions: HUNAYN IBN ISHAQ Lived AD 809-873. Was a Nestorian Christian during the glory years of the Abbasid Caliphate in Iraq. He studied Greek and became known among the Arabs as the "Sheikh of the translators." He translated the Septuagint, Hippocrates, some of Plato and Aristotle, and other Greek works into Arabic, and almost all of Galen's scientific output into Syriac and Arabic. He was also a great doctor and the Caliph al-Mutawakkil appointed him as his private physician. The Caliph once offered him a large reward to concoct a poison for an enemy, but Hunayn refused and so was thrown into prison for a year. When brought again before the Caliph and threatened with death his reply was, "I have skill only in what is beneficial, and naught else." The Caliph then claimed to be only testing his integrity, and then asked him what prevented him from preparing the deadly poison. Hunayn replied: Two things: my religion and my profession. My religion decrees that we should do good even to our enemies, how much more to our friends. And my profession is instituted for the benefit of humanity and limited to their relief and cure. Besides every physician is under oath never to give anyone a deadly medicine. A modern French historian has called him "the greatest figure of the ninth century."
ISLAMIC MEDICINE hunayn ibn ishaq who was a student of ibn Masawayh became the greatest translator of Greek and Syriac medical texts during the 3rd century AH http://tmsyn.wc.ask.com/r?t=an&s=hb&uid=24312681243126812&sid=343126
Abbaye - Médecine - Culture Médicale - éléments De Biographie D'Hunayn Ben I Translate this page hunayn ibn ishaq, commence comme jeune élève auprès de Yahya (Youkhanna) IbnMassawayh Abu-Zakaria Yahia ibn Massawaih (777-857), chrétien jacobite de http://www.encyclopedie-universelle.com/abbaye-medecine-culture-medicale-johanni
Extractions: "Ma compétence consiste à apporter à autrui un bénéfice et n'ai rien étudié d'autre que cela". Appelé alors par le calife, qui prétendit qu'il avait voulu simplement évaluer l'intégrité de son médecin, le souverain lui demanda alors ce qui l'avait empêché de préparer le poison mortel. Hunayn répondit : "Deux choses : ma religion et ma profession. Ma religion décrète que nous devons faire du bien, même à nos ennemis, combien plus à nos amis. Ma profession, elle, est instituée pour le bénéfice de l'humanité et se borne à la fois d'alléger les souffrances et de guérir. Deplus, chaque médecin prononce le serment de ne jamais donner la mort par sa médecine." De constitutione artis medicae Kitab al-Masa'il al-Ttibbiyah Kitab al-Aghdiya , Livre sur la nutrition