41. How Greek Science Passed To The Arabs hunayn ibn ishaq, an Assyrian, son of a Nestorian druggist, was the foremosttranslator Hunayn son Ishaq also contributed, as did his nephew Hubaysh Ibn http://www.nestorian.org/how_greek_science_passed_to_th.html

Book review How Greek Science Passed to the Arabs By: Peter BetBasso Author : De Lacy O'Leary, D.D. Date : 1949 (according to the inside title page: "owing to production delays this book was published in 1980") Pages : 196 Index : Yes Table of Contents I Introduction II Helenism in Asia 1. Hellenization of Syria 2. The Frontier Provinces 3. Foundation of Jundi-Shapur 4. Diocletian and Constantine III The Legacy of Greece 1. Alexandrian Science 2. Philosophy 3. Greek Mathematicians 4. Greek Medicine IV Christianity as a Hellenizing Force 1. Hellenistic Atmosphere of Christianity 2. Expansion of Christianity 3. Ecclesiastical Organization V The Nestorians 1. First School of Nisibis 2. School of Edessa 3. Nestorian Schism 4. Dark Period of the Nestorian Church 5. The Nestorian Reformation VI The Monophysites 1. Beginning of Monophysitism 2. The Monophysite Schism 3. Persecution of the Monophysites 4. Organization of the Monophysite Church 5. Persian Monophysites VII Indian Influence, I: The Sea Route 1. The Sea Route to India 2. Alexandrian Science in India

42. Islam & Science: Paul Lettinck, Aristotle's Meteorology And Its Reception In The by Arabic versions of Meteorology by Ibn alBitriq and hunayn ibn ishaq and which was translated into Arabic by hunayn ibn ishaq is also part of the http://www.findarticles.com/p/articles/mi_m0QYQ/is_1_2/ai_n6160523

@import url(/css/us/style1.css); @import url(/css/us/searchResult1.css); @import url(/css/us/articles.css); @import url(/css/us/artHome1.css); Advanced Search Home Help IN free articles only all articles this publication Automotive Sports 10,000,000 articles - not found on any other search engine. FindArticles Summer 2004 Content provided in partnership with 10,000,000 articles Not found on any other search engine. Related Searches Books / Book reviews Aristotle's Meteorology and its Reception in the Arab World with an Edition and Translation of Ibn Suwar's Treatise on Meteorological Phenomena and Ibn Bajja's Commentary on the Meteorology (Book) / Book reviews Featured Titles for ASA News ASEE Prism Academe African American Review ... View all titles in this topic Hot New Articles by Topic Automotive Sports Top Articles Ever by Topic Automotive Sports Paul Lettinck, Aristotle's Meteorology and its Reception in the Arab World with an Edition and Translation of Ibn Suwar's Treatise on Meteorological Phenomena and Ibn Bajja's Commentary on the Meteorology Summer, 2004

43. Malaspina Great Books - Ibn Al-Nafis (1210) Likewise he wrote a commentary on hunayn ibn ishaq s book. Another famous bookembodying his original contribution was on the effects of diet on health, http://www.malaspina.com/site/person_880.asp

Biography and Research Links: Please wait for Page to Load or Ibn al-Nafis (1210-1288)

44. Islamset - Characterstics Of Islamic Civilization His student hunayn ibn ishaq (d. 260 AH) known also as Yohanitus or Joannituscontinued his studies in Rome, Alexandria and Persia. http://www.islamset.com/islam/civil/charac.html

Home Islam Islamic Civilization Characterstics of Islamic Civilization The Abbasid State depended on natives of the conquered countries affiliated to deep-rooted civilizations like the Sasanids in Iraq and Persia. This civilization contained a special Asian legacy with Chinese and Indian contributions. The Byzantine civilization also contributed in countries surrounding the Mediterranean with Greek origins because the Byzantines and Romans were students of the Greeks in the major cultural centres in Alexandria, Harran, Raha, Antioch, and Nseiben. The Arabs had an ancient legacy from Ma'in, Saba' and Himyar in Yemen, and a civilization in the Hejaz that was well-known for its commercial and religious activities. However, they found in the conquered countries developed civilizations with organized governments, advanced economic systems in agriculture, irrigation and industry and in sciences such as mathematics, astronomy and physics. By incorporating those peoples, the Abbasid state forged them into an Islamic culture. This unification underlies the striking scientific progress extending from the beginning of the Abbasid state to the end of the fourth Hijri century. And if the Arab Islamic state in early Islam take credit for conquest, expansion and contact with ancient civilizations, the Abbasid state also preserved the origins of these civilizations and took advantage of their development and prosperity. Muslims copied, translated and Arabized this ancient legacy. Starting with assimilation, they continued with their own innovation and development to give the world what is known as Arab-Islamic civilization that combines three elements found only in major civilizations: excellence, originality and the development of humanity.

45. Course Information And Syllabus For The Life Of The Prophet Muhammad  - Fall 20 Battle of hunayn ibn ishaq 566597 (skip the poetry). Final years in Medina;Farewell Pilgrimage Lings, 317-345. Class Nine (Nov. 4). Midterm exam http://www.hartsem.edu/academic/courses/fall2003/hi536.htm

Academic Programs Doctor of Ministry Colleague Seminar I Colleague Seminar II Ministry Project Colloquium Master of Arts Dialogue in a World of Difference The Art of Preaching Effective Small Churches in the 21st Century The Practice of Christian-Muslim Dialogue in North America ... Global Ethics The Life of the Prophet Muhammad Religion and Modernity: Christianity and Islam Intro. to Arabic, Part I Intrmed. Arabic, Part I Readings in the Greek New Testament, Part I ... Women’s Leadership and Spirituality I The Life of the Prophet Muhammad (HI-536 Fall 2003 The Prophet Muhammad is believed by Muslims to be the final prophet of God and the model for their lives as individuals and communities. Through translated selections of original historical sources, the course will survey interpretations of the personality and achievement of the Prophet made by Muslim and non-Muslim scholars. Muslim emulation of the Prophet will be examined with reference to the Hadith literature and devotional prayers. Meeting Day, Time and Dates:

46. BSHM: Abstracts -- Y Young, Gregg De, ‘Ishaq ibn Hunayn, hunayn ibn ishaq, and the third Arabictranslation of It is likely that Ishaq ibn Hunayn (C+9) was the principal, http://www.dcs.warwick.ac.uk/bshm/abstracts/Y.html

The British Society for the History of Mathematics HOME About BSHM BSHM Council Join BSHM ... Search BSHM Abstracts A B C D ... Z These listings contain all abstracts that have appeared in BSHM Newsletters up to Newsletter 46. BSHM Abstracts - Y Yavetz, Ido, ‘On the homocentric spheres of Eudoxus’, Archive for history of exact sciences The two texts on which Schiaparelli based his 1877 reconstruction of Eudoxan planetary theory do not unequivocally lead to his, now received, interpretation. Yavetz, Ido, 2001, ‘A new role for the hippopede of Eudoxus’, Archive for history of exact sciences This paper analyses the geometry of the alternative reconstruction of Eudoxan planetary theory and shows that the hippopede, a figure of eight created by the intersection of a sphere and cylinder, plays a crucial analytical role. Young, B. W., ‘"See Mystery to Mathematics fly!": Pope’s Dunciad and the critique of religious rationalism’, Eighteenth-century studies At the heart of some Newtonian theological controversies in the early 18th century, notably those instigated by Samuel Clarke, was the place of mathematical reasoning in rationalistic metaphysical speculation. Pope’s Dunciad offers an ironic commentary supporting an antirationalist position.

47. Sciences Abu Hayyan Al-Tawhidi, Ali Ibn Muhammad, 10th., Cent hunayn ibn ishaq alIbadi, 809-873 Le livre des questions sur l oeil de Honainibn Ishaq, par P. Sbath et M. Meyerhof. Le Caire Imprimerie de l Institut http://pkukmweb.ukm.my/~library/scienc.htm

Sciences Abu Hayyan al-Tawhidi, 'Ali ibn Muhammad, 10th., Cent. The zoological chapter of the kitab al-Imta' wal-Mu'anasa of Abu Hayyan al-Tawhidi (10th century). Translated from the Arabic and annotated by L. Kopf. (s.l.) : (s.n.), (n.d.). Avicenna, 980-1037? al-Biruni, 973-1048 Das vorwort zur drogenbunde des Beruni. Eingeleitet, iiberstzt und erlautert von Max Meyerhof. Berlin : J. Springer, 1932. Dunlop, D. M. Arabic science in the West. Karachi : Pakistan Historical Society, 1958. Galenus Galen on medical experience. First edition of the Arabic version with English translation and notes by R. Walzer. London : Oxford : University Press, 1944. Galenus Galen uber die medizinischen namen Arabisch und Deutsch herausgegeben von Max Meyerhof und Joseph Schacht. Berlin : Akademie der Wissenschaften, 1931. Gauthier, Leon, 1862-1949 Antecedents Greco-Arabes de la psychophysique. Beyrouth : Imprimerie Catholique, 1939. Hasehmi, Mohammed Jahia Die Quellen des steinbuches de Beruni. Bonn : C. Schilze, 1935. Hunayn ibn Ishaq al-Ibadi, 809-873

48. Biografia De Hunayn Ibn Ishaq Translate this page hunayn ibn ishaq. (Al-Hira, 808-Bagdad, 873) Médico y traductor árabe. Conocido enla medicina medieval europea con el nombre de Johannitius. http://www.biografiasyvidas.com/biografia/h/hunayn.htm

Inicio Buscador Las figuras clave de la historia Reportajes Los protagonistas de la actualidad Hunayn ibn Ishaq (Al-Hira, 808-Bagdad, 873) Médico y traductor árabe. Conocido en la medicina medieval europea con el nombre de Johannitius. Con sus traducciones de textos galénicos e hipocráticos colaboró de una manera decisiva en la transmisión del saber científico helénico al islam. Es autor también de los primeros tratados árabes de oftalmología. Inicio Buscador Recomendar sitio

49. ARAM Past Conferences ARAM Second International Conference University) The Syriac background of hunayn ibn ishaq s translation technique .Dr. Gotthard Strohmaier (University of Berlin) hunayn ibn ishaq an http://users.ox.ac.uk/~aram/Abbasides.html

ARAM Past Conferences: ARAM Second International Conference (Oxford University - 23-26 September, 1991): Syriac-Arab cultural Interchange during the Abbasid era in Iraq ARAM Second International Conference (Oxford University - 23-26 September, 1991): Syriac-Arab cultural Interchange during the Abbasid era in Iraq Monday, September 23, 1991 Opening Ceremony: Rev. Dr. Shafiq AbouZayd (Chairman of ARAM - Oxford University): "Address". Inaugural talk: Prof. Sidney Griffith (Catholic University of America): "The apologetic treatise of Nonnus of Nisibis". Tuesday, September 24, 1991 Chair: Dr. Sebastian Brock (Oxford University) Prof. Michael Morony (University of California-LA): "The Aramaean population in the economic life of early Islamic Iraq". Dr. Yousif Ishaq (Sweden): "The Zuqnin chronicle (Ps. Dionysius of Tel-Mahre) as a source of study of the political and economic situation of northern Iraq during the Abbasid era". Dr. Stephanie Dalley (Oxford University): "Gilgamesh after the Cuneiform". Dr. Richard Dumbrill (London): "The Babylonian origins of Arab medieval music".

50. ARAM Periodical Conferences Back Issues Are Still Available Un Traité Perdu de hunayn ibn ishaq Retrouvé dans la Somme d Ibn al`Assal . (University of Pavia) Ibn al-Tayyib, Zoologist and hunayn ibn ishaq s http://users.ox.ac.uk/~aram/aram_con

51. Ibn Abi Sadiq - Wikipedia, The Free Encyclopedia His commentary on the hunayn ibn ishaq s Questions on Medicine, however, may havebeen even more popular, judging from the large number of copies preserved http://en.wikipedia.org/wiki/Ibn_Abi_Sadiq

Wikimedia needs your help in its 21-day fund drive. See our fundraising page Over US$160,000 has been donated since the drive began on 19 August. Thank you for your generosity! Ibn Abi Sadiq From Wikipedia, the free encyclopedia. Ibn Abi Sadiq, Abu al-Qasim ‘Abd al-Rahman ibn ‘Ali was an 11th century Persian physician from Nishapur Iran He was said by some medieval biographical sources to have been a pupil of Avicenna 's. The direct association with Avicenna, has been questioned by recent historians, and it has been proposed that the association with Avicenna was due to his dependence upon him rather than personal discipleship. Because he composed a popular commentary on the Aphorisms of Hippocrates , he was known in some circles as "the second Hippocrates ( Buqrat al-thani His commentary on the Hunayn ibn Ishaq's Questions on Medicine, however, may have been even more popular, judging from the large number of copies preserved today. Ibn Abi Sadiq also wrote a commentary on the Prognostics of Hippocrates, on Galen 's treatise On the Usefulness of the Parts , and on Razi 's treatise Doubts about Galen ( Shukuk ‘al¡ Jalinus ). According to the medieval biographical sources, he completed the commentary on Galen's

52. Article - Dato Dzulkifli Abd Razak A leading personality of the new wave was hunayn ibn ishaq (810877) who spent After Hunayn s death, his son, Ishaq, and nephew, Hubaysh ibn al-Hasan, http://www.prn2.usm.my/mainsite/bulletin/article/27dar05.html

VC's Article Archive 1995 Archive 1996 Archive 1997 Archive 1998 ... Archive 2004 PenawaRacun Archive 1995 Archive 1996 Archive 1997 Archive 1998 ... Archive 2004 Poison Information -Healthtrack, The Sun (until May 1997) Archive 1995 Archive 1996 Archive 1997 Poison Control - The New Straits Times/The New Sunday Times Archive 1995 Archive 1996 Archive 1997 Archive 1998 ... Archive 2000 Dewan Kosmik Archive 1995 Archive 1996 Archive 1997 Archive 1998 ... Archive 2004 Golden age of learning Dato' Dzulkifli Abd Razak - Opinion - New Sunday Times – 26 June 2005 A PRINCE of the Umaiyad dynasty, Abd al-Rahman b Mwiyah b (Caliph) Hisham (756-788), was forced to flee Damascus when the Abbasids took control of the Muslim world in 750. Abd al-Rahman fled to Iberia (modern Spain) and founded a new Umaiyad dynasty there.

53. Schwartz Judaica: The Book Of Ten Treaties On The Eye Ascribed To Hunain Ibn Is- Author hunayn ibn ishaq al Ibadi Title The Book of Ten Treaties on the EyeAscribed to Hunain Ibn Is-Haq (809 - 877 AD). The Earliest Existing Systematic http://www.schwartzjudaica.com/cgi-bin/sjb455/001864.html

Browse by category 2nd Commonwealth AA SALE Abraham Ibn Ezra Acts Addiction Addresses Africa African Americans Agada Agam Aggada Agudas Israel Air Force Albany Alexandria Algeria Almanac Alphabets Alsace Amador America Amoraim Amsterdam Ancient Israel Angels Anglo-Judaica Anglo-Saxon Animals Ankara Antisemitism Aphrahat Apocalypse Apocrypha Apologetics Arab Arab Legion Arabic Arabs Arad Aramaic Archaeology Architecture Argentina Aristeas Arizona Art Assyrian Astronomy Atlanta Atlas Atlas mountains Auction Auschwitz Australia Austria Autobiography Baal Shem Tov Babylon Babylonia Babylonian Baghdad Baja California Bamidbar Bar Mitzvah Bar-Kokhba Baranow Barbados Barniv Beiliss trial Beirut Belarus Belgium Belorussia Ben Shahn Ben-Gurion Berlin Bialystok Bible Bible translations Biblical Literature Biblical warfare Bibliography Bioethics Biogarphy Biography Biomedical Birobidzhan Blacks Bohemia Bonn Booklore Books Boston Botany Brazil Brest-Litovsk Britain British Bronx Brooklyn Buenos Aires Bulgaria Burial Byzantine Cairo Cairo Geniza Cairo Genizah Calendar California Canada Cantillation Cantorate Cape Town Capetians Capitalism Cat 57 Catalog CCAR yearbooks Cemeteries Cemetery Ceremonial objects Chagall Chanukah Chaplains Chernobyl Chicago Children China Christainity Christian Christianity Chronicles Chronology Chumash Civil Rights Civil War Cleveland Coins Cold War Collaboration Cologne Commandments Commentaries Commentary Communism Communities Community Composer Concordance Congregation Connecticut Constantinople Conversion Cookbook Costume Courtship Crafts Creation Cremona Crusades Crypto-Jews Customs Cyrene Czechoslovakia Danish Danzig Dead Sea

54. Science3 One of its most famous scholars was hunayn ibn ishaq (Joanitius) who eventuallytranslated the entire set of Greek medical books into Arabic, including the http://www.sfusd.k12.ca.us/schwww/sch618/ScienceMath/Science3.html

Islamic Science and Math (continued) D. Optics - Study of Light and Vision 1. Egyptians were already making glass in 3500 BCE, although it was not perfectly transparent. A number of Greek and Roman references from about 200 BCE cite the usefulness of curved glass lenses in starting fires. From Dr. Zahoor's site The Islamic Empire, through its massive work of translating Greek and Roman texts into Arabic, learned about the manufacture of glass lenses. Islamic scientist Ibn Sahl (984) developed the first accurate theory of refraction of light . He gave Islamic science the understanding needed to develop all the optical tools and theories later developed in 17th century Europe. 2. Abu Ali Hasan Ibn al-Haitham (965 - 1040 C.E.) was known in Europe as Alhazen. He studied the human eye and describe how we see. His Book of Optics recognized that sight is visual images entering the eye, made perceptible by adequate light. Read more about Ali Hasan Ibn al-Haitham who is considered the father of modern optics E. Advances in Medicine:

55. Thabit Ibn Qurra -- Facts, Info, And Encyclopedia Article Thabit had revised translation of Euclid Elements of hunayn ibn ishaq. He hadalso rewritten Hunayn s translation of Ptolemy s (Click link for more info and http://www.absoluteastronomy.com/encyclopedia/t/th/thabit_ibn_qurra.htm

Thabit ibn Qurra [Categories: 9th century mathematicians, Arab astronomers, Arab mathematicians, 901 deaths, 826 births] Thabit ibn Qurra abu' l'Hasan ibn Marwan al-Sabi al'Harrani (Click link for more info and facts about 826) (Click link for more info and facts about 901) ) was an (A member of a Semitic people originally from the Arabian peninsula and surrounding territories who speaks Arabic and who inhabits much of the Middle East and northern Africa) Arab (A physicist who studies astronomy) astronomer and (A person skilled in mathematics) mathematician . In (Any dialect of the language of ancient Rome) Latin he was known as Thebit Thabit was born in (Click link for more info and facts about Harran) Harran (antique Carrhae), (The land between the Tigris and Euphrates; site of several ancient civilizations; part of what is now known as Iraq) Mesopotamia (now (A Eurasian republic in Asia Minor and the Balkans; achieved independence from the Ottoman Empire in 1923) Turkey ). At the invitation of Muhammad ibn Musa ibn Shakir, one of the Banu Musa brothers, Thabit went to study in (Capital and largest city of Iraq; located on the Tigris River)

56. The History Of Translation History we learn that the master translator hunayn ibn ishaq was paid in gold for his while hunayn ibn ishaq wanted his medical texts to be understood by http://www.seasite.niu.edu/trans/articles/The History of Translation History.htm

The History of Translation History ATA Chronicle, September, 1996 By Alex Gross http://language.home.sprynet.com alexilen@sprynet.com Source: Translation Directory By my count, nine useful books about translation history, specialized works aside, have been published over the last thirty years. It must say something about where this field is going that six of them have come out during the last seven years (and four since 1992). The latest such work, Translators through History , edited and directed by Jean Delisle and Judith Woodsworth, appears under the very highest auspices, being co-published by John Benjamins and Unesco. The combined effort of fifty scholars from twenty different nations, this volume has been five years in the making and is now published simultaneously in French and English with assistance from several Canadian sponsors and the F.I.T. The editors have set out to create "a selective and thematic overview" rather than "an exhaustive study of the history of translation,...without compromising ...standards of scholarship...they have sought to make the book readable and accessible to as wide an audience as possible." The volume is divided into nine chapters, each covering one of the roles played by translators over the ages: inventors of alphabets, developers of national languages, creators of national literatures, disseminators of knowledge, accessories to power, religious proselytizers, transmitters of cultural values, authors of dictionaries, and interpreters as the middlemen of history.

57. Entrez PubMed Cosmology and physiology in Galenic visual theory hunayn ibn ishaq. Eastwood BS.Publication Types Biography Historical Article MeSH Terms http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=7

58. Entrez PubMed After a short historical introduction about Hunayn s life and about the foundationand development o http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=1

59. Next Publications In Cultural Arabic-Christian Threasure Series hunayn ibn ishaq, Metodologia della traduzione e altri saggi, introduzione,traduzione, note ed indici a cura di Rosanna Budelli http://www.grac.it/Series_Next_Publications.htm

Cultural Arabic Christian Threasure forthcoming publications Elia di Nisibi, , edizione critica a cura di Samir Khalil Samir, introduzione a cura di Paolo La Spisa, Samir Khalil Samir, Valentina Sagaria-Rossi. Traduzione, note ed indici a cura di Anna Pagnini In the Mesopotamia of the XI sec. a muslim visir asks to a nestorian bishop to write for him a spiritual guide for driving away the anguish of the spirit. It is therefore that this book much disseminated in the antiquity and up to now inaccessible to the reader is born not Arabist. " the book in order to drive away the anguish " is a text of sapiential literature, a cultured work but of easy approach, organized like one collection of principles of virtue and defects opposite the ones to the others. They are coming from words of wisdom from Greek philosophers, sovereign Persians, from Christian monks of the east and from muslim traditions and the Bedouins, precious testimony of the medieval Arabic cultural atmosphere in the variety of its roots and in the homogeneity of its language. 10. Bulus al-bushi

60. Middle Eastern Texts Initiative Yahya Ibn Adi hunayn ibn ishaq Severus ibn alMuqaffa Bulus al-Bushi Elias ofNisibis Ibn at-Tayyib. ARMENIAN. Nerses Shnorhali Nerses Lambronac i http://meti.byu.edu/eastern_scope.php

BRIGHAM YOUNG UNIVERSITY SEARCH FEEDBACK HELP BYU.EDU METI ... Library of the Christian East Scope METI Islamic Translation Series -Published Volumes -Forthcoming Volumes ... Book Orders Scope ARABIC Theodore Abu Qurrah Ammar al-Basri Abu Raitah Yahya Ibn 'Adi Hunayn ibn Ishaq Severus ibn al-Muqaffa Bulus al-Bushi Elias of Nisibis Ibn at-Tayyib ARMENIAN Nerses Shnorhali Nerses Lambronac'i Grigor Narekac'i Eznik of Kolb Lives of the Armenian Saints Armenian Christological Writings Early Armenian Writers COPTIC Shenouti Besa Lives of the Egyptian Saints Early Coptic Writers Coptic Poetry of the Ninth and Tenth Centuries. ETHIOPIC Lives of the Ethiopian Saints Sacred Poetry of Medieval Ethiopia GEORGIAN Lives of the Georgian Saints Early Georgian Religious Poetry SYRIAC Ephrem the Syrian Aphrahat the Persian Sage Liber Graduum Jacob of Serugh Narsai Daniel of Salah Isaac the Syrian Jacob of Edessa Sahdona Joseph Hazzaya Shem'on the Graceful Gregory of Cyprus Isaac of Antioch John the Solitary John Dalyatha Babai the Great Philoxenus Bar Ebroyo Early Syriac Poetry (Cyrillona, Balai, Odes of Solomon, Simeon the Potter) Lives of the Syrian Saints Early Syrian Sources Early Christian Writings from China and Central Asia

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

Page 3     41-60 of 105    Back | 1  | 2  | 3  | 4  | 5  | 6  | Next 20