hostName = '.lemonde.fr'; Langue sauce piquante Le blog des correcteurs du Monde.fr Recherche Google sur LSP Albums Photos Les notes r©centes Les commentaires r©cents Rubriques Liens utiles Syndiquez ce site (XML) Powered by TypePad Accueil La cote d'amour de la c´te Question popularit©, la c´te a la cote. A tel point qu'on voit d©ferler "la c´te de la Bourse", "la c´te d'alerte", "la c´te 235"... Bref, on oublie souvent qu' c´t© de c´te , existe cote , un mot qui nous est parvenu par d'autres chemins de langue que le chapeaut©. L o¹ il y a de la c´te, il y eut d'abord de l'os. Plus tard, au seizi¨me si¨cle, la pente d'une colline, d©laissant le joli nom de « penchant », prend celui de c´te, par analogie avec nos flancs pleins d'os. Mais l o¹ il y a de la cote , il y a du " combien " : cours de Bourse (la cote d'une action), altitude (les cotes des cartes d'©tat-major), niveau de l'eau (si la cote d'alerte est d©pass©e, bonjour l'inondation !), estime (il a une sacr©e cote d'amour !). Quant la | |
|